Unter Hilfsmitteln verstehen wir hier insbesondere alle technischen Geräte und Tools, um barrierefreie Lernmaterialien entweder zu erstellen oder zu nutzen. Wir erheben keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit, insbesondere freuen wir uns immer, andere verfügbare Tools kennenzulernen und unsere Liste zu vervollständigen. Speziell bei Software, die nicht in gängigen Betriebssystemen wie Windows enthalten ist verlinken wir hier jeweils auf Produkt- oder Downloadseiten, falls sie bereits in Betriebssystemen mitgeliefert wurde auf Bedienungsanleitungen oder weiterführende Informationen des Herstellers.
Hardware und analoge Hilfsmittel
| Bezeichnung |
Beschreibung |
| Braillezeile |
Hardware, die eine Zeile von Brailleschrift ausgibt. Diese kann im Anschluss ertastet werden. |
| Bildschirmlesegerät (BLG) |
Gerät, dass eine stark vergrößerte Version eines Objektes, z. B. einer Buchseite, auf einem Bildschirm darstellt. |
| Tafelbildkamera |
Am Arbeitsplatz einzusetzende Kameravorrichtung, die die vergrößerte Darstellung auf einer Tafel angeschriebener Inhalte auf einem Bildschirm ermöglicht, kann in einigen Fällen zudem ähnlich wie ein BLG genutzt werden. |
| Schwellpapier |
Spezielles Papier, stellt gedruckte Inhalte auf dem Papier erhaben dar, erfordert zur Erzeugung spezifisch einen Schwelldrucker zum Aufquellen. |
| 3D-gedruckte Modelle |
Vor allem nützlich zur Veranschaulichung dreidimensionaler Strukturen, z. B. in der Geometrie. |
| Tactonom-Reader |
Hardware, die mittels Fingerverfolgung und einer digital hinterlegten Beschreibung eine auditive Interaktion mit Schwellgrafiken ermöglicht. |
| Brailledisplay bzw. Hyperbraille |
Zweidimensionales Display, auf welchem grafische Inhalte sowie Brailleschrift durch eine Matrix aus pixelartigen, tastbaren Stiften taktil und dynamisch dargestellt werden können. |
Software
Bedienung von Computern und Laptops
| Bezeichnung |
Beschreibung |
| Windows-Bildschirm-Lupe
|
In Windows integriertes Vergrößerungstool, kann durch gleichzeitiges Drücken von Windowstaste und + aktiviert werden. |
| Apple-Zoom
|
Integriertes Vergrößerungstool auf allen Apple-Systemen. |
| ZoomText
|
Professionelle, kostenpflichtige Vergrößerungssoftware für Windows mit spezialisierten Features, je nach Version auch mit Sprachausgabe. |
| SuperNova
|
Professionelle, kostenpflichtige Vergrößerungssoftware für Windows mit spezialisierten Features und Sprachausgabe. |
| Windows Narrator
|
Integrierte Sprachausgabe in Windows, kann mittels Strg + Windowstaste + Enter aktiviert werden. |
| JAWS
|
Professionelle, kostenpflichtige Sprachausgabe für Windows. |
| NVDA
|
Kostenloser Open Source Screenreader für Windows. |
| Apple-VoiceOver
|
Auf allen Apple-Systemen integrierte Sprachausgabe. |
| Orca
|
Mit Linux kompatibler Open Source Screenreader. |
| MathCAT
|
NVDA-Addon zur intuitiven auditiven Umsetzung von mit MathML erstellten mathematischen Formeln. |
| MathPlayer
|
Nicht mehr fortgeführtes NVDA-Addon zum Lesen von MathML-Formeln, welches allerdings aufgrund seiner deutschsprachigen Version als Übergangslösung bis zur vollständigen Übersetzung von MathCAT dienen kann. |
| Access8Math
|
NVDA-Addon, welches die Navigation in MathML-Formeln, Word-Editor-Formeln und die Umwandlung von LaTeX in HTML unterstützt. |
| Aussprachewörterbücher für NVDA und JAWS
|
In Sprachausgaben integrierte Möglichkeit zur Behebung von falschen oder nicht vorhandenen Aussprachen für Zeichen oder Zeichenketten, dienen einer intuitiveren auditiven Nutzung. |
Rechner und digitale Grafendarstellung
| Bezeichnung |
Beschreibung |
| Arithmico Calc
|
Ein barrierefreier, wissenschaftlicher Taschenrechner. |
| Termevaluator
|
Nicht mehr fortgeführtes barrierefreies Taschenrechnerprogramm, unterstützt die Erzeugung von Grafen. |
| Desmos
|
Anwendung, die nach Eingabe von Funktionen einen hörbaren, navigierbaren Grafen erzeugt. |
Formate mathematischer Inhalte
| Bezeichnung |
Vorteile |
Nachteile |
| LaTeX-Code (.tex) |
Editierbar, gut in andere Formate umwandelbar z. B. HTML oder PDF mit visuell gut strukturierten Formeln. |
Vor allem ohne Nutzung vereinfachender Aussprachewörterbücher unübersichtlich wegen zahlreicher Formatelemente und alternativer Darstellungsformen, nur sehr eingeschränkt strukturell navigierbar, da es sich um eine Zeichenkette handelt, Formeln oft uneindeutig ohne zeichenweise Navigation. |
| PseudoTex
(in der Regel .docx) |
Vereinfachtes LaTeX ohne Formatelemente und teils mit Vereinheitlichung alternativer Darstellungsformen, bessere Lesbarkeit, editierbar. |
Aufgrund der vorgenommenen Veränderungen teils schwerer in andere Formate konvertierbar, Formeln ohne Zeichenweise Navigation oft nicht eindeutig, nur eingeschränkt strukturell navigierbar. |
| MathML/HTML (.html) |
Gut strukturell navigierbar mit wählbarer Schrittweite bzw. Navigationsebene. |
Erfordert ggf. Addons wie MathCAT für die Darstellung, nicht editierbar. |
| Word-Editor-Formeln/MathType (.docx) |
Editierbar, strukturierte Darstellung, kann mit LaTeX-Kommandos erzeugt werden. |
Unintuitive Nutzung und Navigation, nur bedingt unterstützt und erfordert Addons wie Access8Math. |
| epub (.epub) |
Barrierefrei, sofern Formeln mit HTML erzeugt werden, bietet in diesen Fällen alle Vorteile von HTML. |
Nicht barrierefrei für blinde User in Fällen, in denen Formeln mittels Grafiken dargestellt werden. |
| Vektorgrafiken (.svg) |
Können durch gezielten Einsatz von Farben und Kontrasten gut zugänglich für sehbehinderte User sein. |
Nicht barrierefrei für blinde User. |
| PDF |
Bei guter Umsetzung barrierearm bis barrierefrei nutzbar für User von Vergrößerungssoftware. |
In der Regel nicht barrierefrei für blinde User. |
Erzeugung, Konvertierung und Erkennung mathematischer Inhalte
| Bezeichnung |
Beschreibung |
| MathJax
|
JavaScript-Bibliothek, die mathematische Notationen in HTML, MathML und SVG korrekt darstellt und formatiert. |
| LaTeXML
|
Konvertiert LaTex in XML/HTML/MathML. |
| Pandoc
|
Programm zur Konvertierung verschiedener dokumentbasierter Dateiformate ineinander. |
| MathPix
|
Teils kostenpflichtiges, AI-basiertes Tool zur Digitalisierung und Konvertierung von mathematischen Texten und Formeln in verschiedene Formate, darunter LaTeX. |
| ChatGPT
|
Kann ab GPT 4 als interaktive OCR zur Erkennung mathematischer Inhalte in andernfalls nicht zugänglichen Formaten genutzt werden. |
Hilfreiche Plattformen
| Bezeichnung |
Beschreibung |
| Problind
|
Stellt eine kostenlose globale Datenbank für taktile Grafiken zur Verfügung. |
| Augenbit
|
Informationsplattform zur IT-Bildung blinder und sehbehinderter Menschen, die hierzu zahlreiche Ressourcen und Anleitungen zur Verfügung stellt. |
| Arch5iv
|
Stellt HTML-Versionen sämtlicher im Arxiv enthaltener wissenschaftlicher Papers zur Verfügung, Arxiv umfasst ca. 2,4 Millionen Publikationen. |